Este qual este homem tinha do podre estava à mostra em AS SUAS confissões. Precisamente no fim da vida, entre os sofrimentos do uma doença implacável, quando este conterraneo é qual ele se voltasse de modo a este patético, o escritor maranhense ainda conseguia lançar vez ao seu espÃrito por maledicência. E era saiba como se uma frase ferina ou 1 ato de maldade lhe aliviasse as dores. Nunca vi, Nesse caso, tanta incapacidade do amar, tamanho desrespeito à amizade, tanto desalinho de compostura humana. Nele a acromegalia não se limitou à s deformações do corpo: foi até este espÃrito e deu-lhe um aspecto Muito mais monstruoso ainda. Há em mim a volúpia da perfÃdia ele escreveu utilizando todas as letras. Claro: a peçonha da ruindade secara-lhe as nascentes da ternura. E do resto se sucumbiu a vaidade, que inchara, pelo fim, Ainda mais qual a cara, as mãos e ESTES pé especialmentes. Para além desse texto, que Muito mais se configura saiba como um diário do leituras haja Aspecto tratarse do registro DE impressões de leitura e do diálogo reflexivo do leitor utilizando este autor do Diário Secreto outros flagrantes do Jornal Literário (1960) de Valdemar Cavalcanti vão, Muito mais tarde, encontrar eco nos fragmentos qual compõem a antologia Sementes no Espaçeste ( ) I e II, do Ascendino Leite: particularmente no momento em que este leitor se defronta utilizando a presença por confissões, das evocações memorialÃsticas, DE notas crÃticas A cerca de a matfoiria do romance, dos perfis e retratos de escritores ou, melhor dizendo, da matfoiria literária do que este
Especialista avaliou saiba como positiva propostas por parlamentares que podem fim do tabelamento do frete. TST: Revista do bolsas e pertences nenhumas contato fÃsico não gera estrago moral
Problema é justamente esse, Dr. Veja bem, este advogado para além do correr o perigo de sofrer fraude do cliente, ainda corre este risco por ser responsabilizado pela "presunção legal" de de que "deveria saber da origem ilÃcita dos recursos". Independentemente do qualquer coisa, a responsabilidades é do quem cometeu este ilÃcito, empregar 1 termo tãeste gené especialmenterico Nesse caso e sair punindo quem aparecer pela frente, é uma forma de violar este próprio dispositivo legal qual já prevê a impossibilidade por penhora do imóvel, por dÃvida previdenciária.
Outro detalhe é a nota ao final da carta, que sugere ter sido o nome do escritor Correto por 1 amigo (Ivan Bichara, polÃtico, escritor e diretor dos jornais O Norte e A imprensa, em que Ascendino trabalhou) e nãeste um desejo da editora, de que estaria sendo concretizado, como frisou o correspondente. Outro fato que evidenciou este anseio (ou seria a luta?) do Ascendino por delimitar um espaço em meio à s grandes editoras foi este que ocorreu utilizando a Companhia DE Letras, de que devolveu um exemplar do seu livro Aforismos para o povo instruÃdo (1998), doado à editora juntamente com este livro por Rilke que ele traduziu Cartas à amiga Veneziana (1997). Este gestou ocasionou uma resposta do escritor qual entregou por volta o livro Aforismos de modo a o povo instruÃdo (1998) à editora, acompanhado por uma carta em tom do modéstia e sutil ironia, que pode ser interpretada tais como 1 pedido para que a editora se retratasse: [...] Compreendo e agradeçeste seu gesto, transparente pelo texto por sua própria amável carta a o modesto intelectual da provÃncia, pobre e distante Destes cenários promocionais do livro, tais como este DE chamadas bienais a que nunca fui, por óbvias circunstâncias. Devo, pelo entanto, significar a V.Sa. que, ao enviar-lhe
68 78 Tal expansão viria a se concretizar utilizando a FORMATOção do seu Jornal Literário, incluso no domÃnio da memorialÃstica 27, mas de que me parece ultrapassar tal fronteira, visto qual este texto organiza-se em torno por uma estrutura hÃbrida, composta não exclusivamente por aspectos do diário, saiba como passou a ser conhecido (poré especialmentem, sem o rigor cronológico tÃpico do gênero, vale dizer), da confissão, da autobiografia e da memória, dos chamados gêneros hÃbridos ou heterodoxos (BARBOSA FILHO, 2008a), contudo também igualmente similarmente identicamente conjuntamente por comportar elementos do ensaio, da crÃtica, da crônica, da carta, do perfil, registrados sob a FORMATO da escrita fragmentária. O exame do processo por composição do texto pelo domÃnio da memorialÃstica será abordado na terceira seção deste capÃtulo. 2.1 A EXPRESSÃEste JORNAL LITERÃRIO E Este ENCONTRO Utilizando Este JOURNAL DOS FRANCESES: várias considerações A princÃpio, Pode vir a-se associar a expressãeste Jornal Literário ao nome do jornalista, escritor e crÃtico literário alagoano Valdemar Cavalcanti, qual parece deter fixado seu uso no jornal brasileiro por volta por 1937, pondo-se a escrever a primeira coluna diária de informações sobre fatos e fenômenos da vida literária, saiba como redator da Folha Carioca [19--] e diretor do suplemento literário de O Jornal (1924), do Assis Chateaubriand, no Rio de Janeiro, lugar onde exerceu intensa atividade literária, escrevendo crônicas e artigos do crÃtica para jornais (como ESTES já citados) e revistas brasileiras, a exemplo da Revista do Brasil (1926), Este Cruzeiro (1928), Vamos ler (1935), Revista Bancária (1933) e Carioca (1922).
(CHARTIER, 2009, p.164) Sendo a leitura uma DE práticas constitutivas da intimidade individual, a contextualização do leitor no seu espaçeste fornece a possibilidade por observá-lo em estado de reflexão interior, dando indÃcios A cerca de a essencia por sua experiência, da relaçãeste consigo precisamente e utilizando este mundo. Montaigne, por exemplo, refugiou-se em sua própria biblioteca, no terceiro pavimento de uma torre redonda, consagrando-a tais como um lugar destinado à liberdade, à tranquilidade e ao ócio de modo a o estudo. E se, tais como afirmou Burke (1981), pelo século XVI era perfeitamente normal as pessoas se considerarem velhas aos quarenta anos, usando Montaigne nãeste foi diferente, de que se via adentrando a velhice poucos anos depois dos 37, e presenciando a morte por companheiros em plena juventude. O retiro de Montaigne sugere, pois, uma ESTILO de se preparar de modo a a morte, longe da vida pública, tanto que a Jeito do morrer bem é um Destes principais temas por seus ensaios, decorrente da caracterÃstica do sua própria época. Na intimidade por sua biblioteca seria o lugar onde provavelmente o leitor encontraria este escritor Ascendino Leite, se ainda estivesse vivo, sentado defronte a sua escrivaninha, tendo os livros saiba como seus companheiros privilegiados desse refúgio Ãntimo, local por excelência do retiro, do estudo e da meditação solitária, tais como denominou Chartier (2009, p.137). Pelo fragmento qual segue, Em excessoÃdo do Sementes pelo Espaço ( ) I, a biblioteca, criada por Ascendino, toma ares de 1 ambiente altamente pessoal, propÃcio à arrumação do livros e, por extensãeste, a uma visão de si:
69 79 Já em provas um moderno livro do Ascendino Leite, Durações, cujo lançamento a editora Vozes marcou para fins de abril ou começo do maio. Não é romance: é uma espécie do diário, notas por cunho privada A respeito de vizinhos, coisa, leitura, viagens; observações e reflexões de 1 escritor, levadas ao papel a partir de 1940, durante certa crise espiritual do autor crise de que só veio a cristalizar-se na maturidade, quando AL se orientou de modo a este romance. Nesses papéis Ãntimos, pelo de que se vê, a nota que predomina é a por deslumbramento ante as forças naturais de que cercam ESTES seres vivos e ESTES transformam em projeções humanas importantes. Inúmeros escritores e artistas estãeste na alça de mira do romancista do O brasileiro : José Lins do Rego, Jorge Amado, Graciliano Ramos, Augusto Frederico Schmidt, Marques Rebelo, Guimarães Rosa, Josué Montelo, Gilberto Freire, Carlos Drummond de Andrade, Lúcio Cardoso, Santa Rosa, Goeldi Guignard, etc. Talvez saia ainda este nosso ano outro volume do diário o Novas durações, cujos originais Ascendino Leite já está revendo, enquanto dá andamento a outro romance, O anel [...]. (Este Jornal, 01 mar Acervo: Fundação Coisa por José Américo, João Pessoa, PB) A funçãeste de colunista e observador, qual assumiu Valdemar Cavalcanti, contribuiu de modo a este preparo DE notas para Este Jornal (1924) e, por conseguinte, de modo a utilização desse material na elaboração de 1 livro por crônicas, publicado através livraria e Editora link José Olympio, também igualmente similarmente identicamente conjuntamente intitulado do Jornal Literário (1960), de que, segundo o autor, se justificava através própria natureza e espÃrito da matfoiria qual conté especialmentem.
119 129 precisamente tempo qual significava (juntamente com a leitura) um caminho de modo a este saber de si exatamente: Lendo e escrevendo nãeste faço mais qual empreender uma singular e misteriosa viagem à procura do o eu [...]., numa alusãeste ao princÃpio délfico Conhece-te a ti precisamente qual consta no Primeiro AlcibÃades, por Platãeste. Neste texto, Sócrates, em diálogo utilizando AlcibÃades, advertia: Quer mesmo que coisa simples, quer difÃcil, AlcibÃades, o de que é certo é de que, conhecendo-nos ficaremos em condições por saber tais como cuidar do nós mesmos, este que não poderemos saber se nos desconhecermos (PLATÃEste, 2007, p.275), este de que mostra de que o saber da alma é anterior ao cuidado do si e este que, em princÃpio, deve reger as ações humanas, a conduta ética. Ascendino demonstrou ter acolhido esse primado na escrita dos fragmentos do Sementes no Espaço ( ) I e II, admitindo como este pior tipo por fracasso: o homem que destrói a própria relação consigo exatamente (LEITE,1989, p.106). Na atividade escrita, tanto espiritual, quanto intelectiva, o escritor buscou este conhecimento e a reflexãeste 62 não apenas A cerca de si precisamente, porém similarmente identicamente conjuntamente sobre pessoas usando quem conviveu e A cerca de a literatura. Este ato de escrever se revela, muitas vezes, saiba como uma exigência do espÃrito de modo a aplacar ESTES humores, daà porque sentimento e pensamento caminham juntos na escrita do Jornal Literário: [.
Assim, pensando nesses leitores, que pelo Jornal Literário tratou pelas iniciais Z e J.A, o escritor concluiu: Terei de que ser diferente, a partir da folha por rosto; fugir ao trivialismo das dedicatórias convencionais, de que já nascem feitas; usar variações e até inventar fórmulas fantásticas capazes por produzir impressões inesquecÃveis. (LEITE, 1989, p.355). O escritor, por vezes, empolgava-se com a escrita dos próprios ofertórios, saiba como deixa transparecer nosso registro aliterante, dedicado a um jovem casal do jornalistas que lhe visitara em sua própria casa por Sãeste Pedro da Aldeia: [...] Deito o ofertório pelo Visões do Cabo Natural: - Visões nunca só do coisas. Não só por pontas nunca cabos. Visões do pessoas identicamente conjuntamente. Visões por lagos e do ventos. Visões do São Pedro, este da Aldeia. E assinei: este visionário (LEITE, 1989, p.425) Ascendino mostrava-se enfático ao discordar dos ofertórios no Jornal Literário que visavam minha resposta à originalidade forçada, à frase de efeito, à força da impressãeste, preferindo a exatidão dos sentimentos, isento objetivos recÃprocos ou promocionais: [...] Para mim, só visar à exatidão dos sentimentos: esta impõe naturalmente uma expressãeste breve, concisa, direta. E sobretudo o cuidado do nãeste suscitar a suspeita do de que, forçando uma intimidade aqui, um ditirambo extravagante Muito mais para além, o qual pretendo é arrancar uma reciprocidade do
Porém, de modo a além desse raciocÃnio, está claro qual a imagem do leitura exercida pelo texto de Guimarães não capturou o leitor por veia clássica qual foi Ascendino, por causa das investidas literárias do autor do Enorme Sertão: Procurei-lhe um visual: não havia. Trata-se, na verdade, de um antagonismo por gosto entre dois escritores por concepções literárias e expectativas de leitura divergentes (MARTINS, 1995). Decorre, daÃ, que 1 Destes prazeres da leitura focalizado por Barthes (1984, p.35-36), a seguir, acaba não se concretizando de modo a Ascendino em relaçãeste ao texto por Rosa. [...] este leitor tem, usando o texto lido, uma relaçãeste feiticista; sente prazer usando as palavras, usando certas palavras, utilizando certos arranjos de palavras; desenham-se no texto praias, ilhas em cujo fascÃnio este sujeito se abisma, se perde: tratar-seia do 1 Espécie por leitura metafórica ou poé especialmentetica; de modo a disfrutar (sic) deste prazer, será necessário uma longa cultura do linguagem? Nãeste é certo: precisamente a criança demasiado jovem, pelo momento do balbucio, conhece este erotismo da palavra, prática oral e sonora oferecida à pulsãeste [...]. Ascendino não poupou palavras para referir-se ao pouco acolhimento dado a seu Jornal Literário e, particularmente, a sua própria funçãeste por escritor, sobretudo quando sua literatura é avaliada pela voz do um editor, saiba como demonstra o fragmento de Sementes no espaço ( )I: DO O jornal literário venderam-se, em três meses, duzentos e poucos exemplares, saÃdos lentamente.
Utilizando esse desafio preliminar, optei por, nesta introduçãeste, apresentar uma breve visão do sujeito pesquisado e do Jornal Literário, por se tratar de um objeto que não é devidamente conhecido através Academia e que, no caso por Ascendino, aponta de modo a a formulação do uma imagem ou representaçãeste desse ser leitor. Descrevo, ainda, ESTES aspectos metodológicos da pesquisa, chegando à s perguntas e à estrutura da tese. ASCENDINO E Tua ARCA LITERÃRIA O diário é minha arca. / 5 Meto-me nela, utilizando ESTES bichos de que escolhi./ Dela, sou a olhar este mundo, partindo de mim precisamente. Não importa este vigor da procela; seguro me sinto Derivado do as águas, observando as coisas. [...]. (LEITE, 1989, p.78). É utilizando esse tom intimista e do 3 Para a professora Drª Sônia van Dijck, crÃtica literária e pesquisadora da história da literatura e da crÃtica gené especialmentetica, Anne registra seu cotidiano, AS SUAS angústias e interpretações dos fatos por meio de cartas, sendo nosso o gênero do discurso escolhido pela autora em seu diário. A esse respeito, olhar, similarmente identicamente conjuntamente, Prose (2010), de que sustenta a tese do diário literário. 4 Conservei, ao longo deste manejorefregatráfego, a grafia Destes tÃtulos do Jornal Literário usando as letras iniciais maiúsculas, saiba como registrava Ascendino Leite, e, no caso da citação Destes fragmentos desse Jornal, procedi à revisão dependendo de a Nova Ortografia. 5 Adotei o uso da barra (/), na transcrição do fragmentos do Jornal Literário, de modo a indicar a entrada de parágrafo.
Depois, com a expansão do saber, com certas mudanças na dinâmica da sociedade, com ter que se deter mais e Muito mais gente formalmente educada trabalhando em vários campos, utilizando este aumento gradativo do número por vizinhos de que passaram a ter acesso à s Universidades, e o aumento gradativo do próprio número de Universidades, este sistema acadêmico foi incorporando nÃveis intermediários, qual acabaram prolongando este tempo necessário de modo a se chegar ao tal grau máximo de formaçãeste acadêmica. Isso Teimavive amplamente mais claro em lÃnguas como o inglês. Em português, dizemos graduaçãeste (para bacharelado e licenciatura) e pós-graduação (de modo a mestrado e doutorado).
..] Adalardo me põe ao alcance sua relaçãeste por crÃticos: meia centena mais do dedicatórias, até mesmo a personalidades DE relações de José Olympio. Este nosso é, sem dúvida, 1 dos Check This Out traçESTES Ainda mais encantadores da singular estrutura humana do grande editor e um dos segredos da sua própria indiscutÃvel regência privada Acerca a vida intelectual brasileira: seus amigos terão que ser, forçosamente, nossos amigos. Eu sei, por exemplo, de experiência própria, qual se, por acaso, pelo seu Emprego, não se chegaram a estabelecer muitos laçESTES afetivos duradouros entre as pessoas de que o frequentam, é certo qual muitas inimizades e desconfianças, tão comuns no mundo literário, tiveram aà este esvaziamento desejável e, nãeste raro, a conveniente dispersão no amável ajuste do seu gênio conciliatório. (LEITE, 1966, p.386) Se as dedicatórias destinadas ao cÃrculo de personalidades do editor compreendem 1 ponto de apoio para a FORMATOção da rede de sociabilidade do escritor, tendo tais como objetivos obter respeito e conquistar interesses por meio do nome por 1 editor ou por nomes de autores qual a ele se ligam, como instrumento de classificaçãeste por textos, identicamente conjuntamente se observa, nas dedicatórias manuscritas e impressas do Jornal Literário de Ascendino Leite, o desejo deste
Este amanhecer nas pequenas cidades do interior, por exemplo; as primeiras caras; os primeiros passantes na rua; as cidadezinhas despertando, entrando em movimento, recomeçando seu labor quotidiano e este cheiro do pãeste quente. Evocando-as e sentindo, e nisso encontrando um Colossal consolo, uma Bastante dose de revigoramento moral. (LEITE, 1988, p.267) A intercalaçãeste do gêneros da escrita autobiográfica em Sementes no Espaço ( ) I e II demonstra qual estamos diante de 1 texto hÃbrido, formado por 1 mosaico de fragmentos de temática variada, contudo que não se caracteriza em sua totalidade como um documento autobiográfico. A verdade é que, para além da denominação do diário, este que se tem é vida literária união entre arte e vida sob a FORMATO por 1 Jornal Literário, ótima publicação para ler afinal [...] Ele o é, independentemente do seu conteúdo, por sua própria natureza intrÃnseca, no ato exatamente em de que este redijo 1 ato literário, quaisquer qual sejam as suas motivações (LEITE, 1989, p.342), produzido por um leitor/escritor atento aos fatos, à s coisas e à s pessoas do uma determinada época e lugar.